In a tea-drinking culture, coffee and cupcakes are signs of social change — The two-story Cupcake Coffee Shop has no shortage of customers, here for an array of cakes, cookies, doughnuts, and specialty coffee drinks. Yet the shop, with its open coffee bar and wood-paneled walls, isn’t in Chicago or Manchester, or anywhere else in the Western world: It’s nestled in the heart…